發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 新年賀詞 人民幣定存 犯太歲 流感 2013燈會 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
....., on the other hadn, ..... 發問者： NG ( 研究生 1 級)
擅長領域： 戀愛 | 升學煩惱
發問時間： 2012-10-24 11:02:00
解決時間： 2012-10-25 23:27:02
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 2 人評價.Fresh produce, on the other hand, may need to be transported.
on the other hand 算是插入語嗎？
它除了擺在上述例句的位子之外，
還可以擺在哪？ 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 羅莉 ( 大師 1 級 )
擅長領域： 英文 | 麻將
回答時間： 2012-10-24 11:34:00
[ 檢舉 ] .Fresh produce, on the other hand, may need to be transported.
兩個逗號之間的on the other hand是副詞性質的插入語, 修飾整個主句.
它的位置可以移動, 但要以逗號與主句隔開:
On the other hand, fresh produce may need to be transported.
Fresh produce may need to be transported, on the other hand.
Fresh produce may, on the other hand, need to be transported.
Fresh produce may need, on the other hand, to be transported.
參考資料
羅莉 - 英文文法 2012-10-24 11:36:05 補充
本句的produce是名詞, 意思是產品或農產品, 用法源自法語.
相關詞：
Fresh produce,fresh produce,hadn,produce[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 謝謝 .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 英文 ]produce,product及production的不同?
.
[ 英文 ][問題]英文翻譯的問題:請問文中place怎麼解釋?
.
[ 美加 ]關於在紐約的costco
.
[ 飯店餐廳 ]costco
.
[ 大洋洲 ]Gold Coast--Kirra Beach
.
[ 求職轉職 ]北投大同公司後面的Dole都樂
.
更多
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： 284****** ( 研究生 1 級 )
擅長領域： 英文 | 航空
回答時間： 2012-10-24 11:33:02
[ 檢舉 ]
..On the other hand 的中文意思是"換一句話而言 "的意思 所以這種句子是要放在句子的中間
"新鮮水果 換一句話而言 必須要配送"
參考資料：
~self~ 1
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 語言進修 證照認證 家庭教師 .
.刊登贊助網站•YH Caster Co
www.yhcaster.com
Casters wheel , trolley, hand cart.
www.yhcaster.com
•piano tuning
www.cfpiano.com.tw
Used piano sell, buy and moving.
www.cfpiano.com.tw
•好瀚建設－花千樹官方網站
www.high-hand.com.tw
樹有百年花，盡此花下歡，雙公園宜室宜家 綠意豪宅，鬧中取靜的生活桃花源。
www.high-hand.com.tw
•馬思特有限公司
www.machtech.com.tw
專售各式鑽頭研磨機，品質專利保證，精準、快速！
www.machtech.com.tw
•快上森森購物網 搶優惠好康
www.u-mall.com.tw
電視暢銷twin hand超輕量羽絨外套，防寒、防潑水高機能，冬季穿搭必購！
www.u-mall.com.tw
•Corpo 男性抗皺襯衫訂製
www.fashioncookie.com.tw
沒想到穿襯衫可以同時享受純棉與抗皺！上班奔波一整天，襯衫依舊硬挺有型！
www.fashioncookie.com.tw.最新英文
發問中
已解決
.請問Only you can stay with me
英文閱讀測驗翻譯(英翻中)
英文日記英文日記
英文單字英文單字英文單字英英文單字英文文單字英文單字英文單字
這中文意思怎麼翻成英文~~
更多
but you two look so different? 有人可以幫我翻譯這封信嗎? we are going to have fish for hand手some ㄧ些.....handsome..是?. do you think it is a good idea 更多
精選關鍵字
..文法 怎麼唸 補習 詞性 會話 發音 自我介紹 提升 中翻英 動詞 翻譯機 英文寫作 口語 分詞 片語 名詞 解釋 語言學 用語 文章 學英文 英翻中 句子 祈使句 翻譯 演講稿 命令句 單字 怎麼學 語法 意思 練習 英文諺語 專有名詞 演說技巧
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
phibrain245 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
